Circulations Capitales

Lumière d’août – Marine Bachelot Nguyen (Bretagne)
Théâtre

Jeudi 22 octobre à 18h
Comédie de Caen – Centre dramatique national de Normandie

Quand l’exploration des mémoires familiales entre en résonance avec l’Histoire. Marina a vécu en URSS, Marine et François-Xavier sont d’origine vietnamienne, tous trois ont en commun des histoires étroitement liées aux grandes idéologies du XXe siècle : Christianisme, Colonialisme, Communisme et Capitalisme. Nourrie du récit de leur voyage commun à Saïgon, et d’entretiens avec des Vietnamien.nes, Marine Bachelot Nguyen puise dans cette matière intime et concrète pour mettre au jour l’influence de ces doctrines sur les trajectoires individuelles. Dans un rapport de proximité au public, sur fond d’images projetées, les voix naviguent entre secrets de familles, souvenirs personnels et fresque historique, pour éclairer nos mémoires collectives.

Lumière d’août est un collectif d’auteur.es-metteur.es en scène fondé en 2004 à Rennes. Centrée sur les écritures d’aujourd’hui, la compagnie propose spectacles de plateau, théâtre-paysage, performances… Le collectif regroupe Marine Bachelot Nguyen, Alexis Fichet, Alexandre Koutchevsky, auteur.es-metteur.es en scène, et Nicolas Richard, Laurent Quinton, Juliette Pourquery de Boisserin, auteur.es.

Marraine : Elise Lebret, Le Strapontin – Pont-Scorff
Mise en scène : Marine Bachelot Nguyen
Avec Marine Bachelot Nguyen, François-Xavier Phan et Marina Keltchewsky
Texte : Marine Bachelot Nguyen en complicité avec François-Xavier Phan et Marina Keltchewsky / Traduction : Panthea / Scénographie : Julie Pareau / Costumes : Julie Pareau / Lumière : Stéphane Colin / Son : Pierre Marais
Spectacle conseillé à partir de 15 ans.
Production : Lumière d’août
En coproduction avec : Le Canal, théâtre du pays de Redon/Scène conventionnée d’intérêt national (Redon) // Le Strapontin, scène des arts de la parole (Pont-Scorff) // Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi, Scène conventionnée pour la diversité linguistique
Avec le soutien de MC2 : Grenoble, Scène nationale – Troisième Bureau, Théâtre contemporain – Grenoble (38) // La Chartreuse, Centre national des écritures du spectacle – Villeneuve-lez-Avignon (30) // Festival Mythos – Rennes (35) // Festival Nio Far – Paris (75) // Le Grand T, Théâtre de Loire-Atlantique – Nantes (44) // Au Viêtnam : Institut français de Hô Chi Minh Ville – Théâtre Hong Hac – IDECAF – ICS Center
Avec le soutien des dispositifs Institut Français, Rennes Métropole et Institut Français/Région Bretagne.
http://www.lumieredaout.net/
https://www.facebook.com/lumieredaout
https://vimeo.com/lumieredaout/
Contact diffusion : 
Gabrielle Jarrier : 06.61.63.30.20 / gabrielle.jarrier@lumieredaout.net
Ce spectacle est automatiquement éligible au dispositif interrégional Avis de tournée pour les saisons 2021-2022 et 2022-2023.
Dates et lieux de diffusion à venir :
Le 5 février 2021 | Le Périscope, Nîmes (30)
Avril 2021 | Festival Mythos, Rennes (35)

Photo © C.ABLAIN